勇者の谷

トローを倒した12人の勇者の子孫が暮らす谷。
主人公のハリも、幼少の頃から谷一番の勇者スヴェンの偉業を聞きながら育ち、
いつか自分もそんな冒険と勇しを挙げたいと思っていた。
ある年の祭の時、目の前で大好きな叔父さんを殺されたハリは、復讐の旅に出る。
そこで目の当たりにしたのは、それぞれの勇者の子孫たちが、
自分たちの先祖こそが谷一番の武勇を持ち、一番立派な家柄と伝えられていること
（事実、敵の屋敷はハリの家よりでかくて、贅沢だった！）
トローの伝説に疑問を持つ美少女アウドと共に、
タブーである谷の外に行こうとする二人の前に現れた真実とは…！？

前半は、ハリの幼いプライドと行動と、家に伝わる言い伝えと、
現実のギャップに軽い吐き気すら覚える展開。
今更ながら作者を見ると、なるほど、バーティミアスのジョナサン・ストラウドぢゃん！
見事なひねくれっぷりに改めて納得。
後半のサプライズに喝采でした。

いつもながら、金原瑞人さんの訳はお見事でした。
この本の存在は、新聞の夕刊のオススメ児童書コーナーで知りましたが、
う～ん、ひねくてる

著者：ジョナサン・ストラウド
訳者：金原　瑞人・松山　美保

勇者の谷

• 作者: ジョナサン ストラウド
• 出版社/メーカー: 理論社
• 発売日: 2009/08
• メディア: ハードカバー

タグ：ジョナサン･ストラウド　金原瑞人　松山美保

コメント 2

うえぇぇっ！？
ジョナサン・ストラウドとなっ！？
しかーも、訳が、金原さんですと？！

もう、読むっきゃないぢゃん！ですわ（はぁと）
速攻、図書館予約しまつ。φ(・ω・ )ﾌﾑﾌﾑ

そだ。
まみしゃん、コラライン読んだ？
この前お会いした時、押し付ければヨカッタと反省しきりw
by mica (2010-04-05 22:27) 

micaしゃん、ゴ～ルデンコンビでしょ♪
主人公はちんちくりんだし、世間知らず（だった）し、自分勝手だし・・・
もちろん主人公だけじゃなく、世界全体がひねくれているときたから
おもしろくない訳がない（笑
読んだら、ぜひ、も１度こちらにご感想をば♪

コラライン、読んでないです～。
micaしゃんのオススメなのよね？
図書館にリクエストしましゅ

今、我が家のブームは西尾維新
次男がどんどん買ってくるので、順繰り楽しんでいます。
まずは化物語シリーズから読んでいます（基本？）
新世代のライトノベルズと言う感じでしょうか
読んでみると、アニメはすんごくよくできていた事がわかります。
おもろしいです
by まみ (2010-04-06 09:38)